Mayor of Kingstown Co-Creator and Star Hugh Dillon on Staying Authentic, Working with Taylor Sheridan & Jeremy Renner, Growing up in Kingston, and Left 4 Dead (Paramount+)